Ya habían publicado este contenido extra de Príncipe Mecánico: la carta de Will a sus padres, se las dejo en español. Pueden leerla haciendo click en la imagen para verla más grande y si les da flojera se las dejo escrita debajo de la imagen... (no recomendable para los que no han leído Príncipe Mecánico)

"Cassandra Clare, la escritora más conocida por la serie The Mortal Instruments, está de vuelta con la segunda entrega de su otra serie New York Times best-seller, la trilogía Infernal Devices (Los Orígenes). A medida que avanza la cuenta regresiva hasta el 06 de diciembre, cuando Príncipe Mecánico llegue a las tiendas, tenemos un trailer inolvidable, cinemáticas que te transportará al Londres victoriano, donde cazadores de sombras deambulan por las calles brumosas, el Magister es hasta sus obras oscuras, y el triángulo amoroso Tessa-Jem-Will continúa.
Si la voz en el trailer le suena familiar, es porque pertenece a la estrella de Gossip Girl EdWestwick, que también narra las versiones de audio de los libros. El tercero, un último libro de Infernal Devices está programado para septiembre 2013."

Les dejo este avance de Principe Mecanico publicado por una de las personas que ya recibieron su ejemplar de regalo ^_^


Los ojos de él se oscurecieron, y se empezó a alejar de ella. "Ni siquiera puedes creer que podría quererte," dijo en un medio susurro. "Que estoy lo suficientemente vivo, lo suficiente sano -".

"No-" Sin pensar, ella se cogió a su brazo. Él se puso tenso. "James, eso no era para nada lo que quería decir -"

Él enroscó sus dedos alrededor de la mano de ella dónde reposaba en su brazo. Su propia piel quemaba la de ella, tan caliente como el fuego. Y luego se giró hacia ella y la atrajo hacia él.


Príncipe Mecánico, pagina 201.

Aqui les dejo el adelanto de principe mecanico para Noviembre, lo podemos ver en un comic...

Cassie:

En formato de novela gráfica. Spoilers (por supuesto) y el sujeto verde es (da la vuelta si tu deseas no saber nada) Ragnor Fell. Nunca lo imagine a él tan adorable, pero este es él imaginado por Street- Angel, uno de mis fanartistas favoritos. En algún punto en medio del libro:

Ragnor Fell: ¿Tú eres la cambia forma, cierto? Magnus Bane me habló de ti. Ninguna marca en ti, dicen.
Tessa Gray: No, ninguna marca.
Ragnor Fell: Supongo que ellos buscaron en todas partes.
Jessamine: Estoy segura de que Will trato
Charlotte: ¡JESSAMINE!

Al fin consegui la traduccion del adelanto de Octubre para Principe Mecanico, nuevamente gracias a las chicas de Pandemonium Club Chile... (creo que necesito urgentemente clases intensivas de ingles :S)

Foto ilustrada por Charlotte Matthy  para Cassie.

Las voces que se oían eran claramente de los hermanos Lightwood. Tessa reconoció la voz más baja y dura de Gideon cuando dijo, "Habrá un momento de ajuste de cuentas, Gabriel. Puedes depender de ello. Lo que importará es que nos encontramos cuando llegue."

Gabriel contestó, en su voz tensa, "Vamos a estar de lado de Padre, por supuesto. ¿Dónde sino?"

"No lo sabes todo sobre él, Gabriel. No sabes todo lo que ha hecho."

Se hizo un silencio a través del cuál Tessa casi pudo oír el mal humor de Gabriel. Al final dijo, "Si desprecias tanto a Padre, ¿por qué volviste de España?"

Gideon respondió, sonando exasperado, "He vuelto por tí -"

Sophie y Tessa estuvieron escondidas detrás de la puerta, con las orejas contra la madera; en ése momento, la puerta se movió, y se abrió. Ambas se enderezaron rápidamente esperando que no hubiera evidencias en sus rostros de que estuvieron escuchando.

Gabriel y Gideon se encontraban en una mancha de luz en el centro de la sala, uno frente al otro. Tessa se dio cuenta de algo que no había notado antes: Gabriel, a pesar de ser el hermano más joven, era más alto que Gideon por algunos centímetros. Gideon era más musculoso, con hombros más amplios. Barrió la mano por su pelo rubio, asintiendo brevemente con la cabeza hacia las chicas, ya que habían aparecido en la puerta. "Buenos días, señorita Collins, señorita Gray."